Catalogue Sutton
Catalogue index
Page 1  de/of  3
GAMFLEX DE SUTTON / SUTTON GAMFLEX
INFORMATION TECHNIQUE TECHNICAL INFORMATION
  • Fabriquées en Australie, les scies trépans Gamflex sont conçues d'un alliage de molybdène de haute qualité et d'acier rapide à la base tranchante, soudé par faisceau électronique à une bande de renforcement faite d'un alliage d'acier dur et flexible.
  • Utilisant un procédé de traitement termique spécialement conçu, on assure ainsi une dureté de denture maximum retenant les propriétés de résistance, d'épreuve au fracassement et de flexibilité du matériel de renforcement.
  • Ceci résulte en une scie trépan offrant une intensité exceptionnelle ainsi qu’une très grande résistance à l’usure.
  • Le fait qu'on puisse l'affiler ou l'interchanger avec tout style international de scie trépan présente un avantage additionnel.
  • Ces caractéristiques, lorsqu'ajoutées à la calotte robuste exclusive, signifient une scie trépan de haute qualité, d'une rigidité exceptionnelle, conçue pour un découpage rapide, assurant ainsi un taillage précis dans tout matériel machinable même sous les conditions les plus ardues.
  • Toutes les scies ont 6 dents par 25mm/ pouce et une profondeur régulière de découpage de  29mm (1 1/8 pouces).
  • Utilisation convenable sur outils- machines ou outils motorisés portatifs.
  • Utilisation conçue pour  acier, fonte, matériaux non-ferreux, bois, plastiques, etc.

 MODE D’EMPLOI

  • Utilisez l'arbre de foreuse le plus convenable. Choisissez la tige la plus large que le mandrin de foreuse peut accepter afin d'obtenir de meilleurs résultats.
  • Afin d'installer des arbres de foreuse à changement rapide, vissez la scie trépan sur l'arbre jusqu'au fond, puis dévissez lentement jusqu'à ce que les ouvertures pour goupilles et les goupilles soient alignées. Engagez les goupilles dans la scie trépan.
  • Le foret-pilote doit se prolonger 1/8" au-delà  de la denture afin de procurer un centrage et une stabilité nécessaires à la coupe.
  • Toujours immobiliser fermement le morceau à être coupé.
  • Débutez le perçage en prenant soin de garder la scie trépan d'aplomb au morceau et en appliquant une pression soutenue. Un contact débalancé résultera en un découpage irrégulier.
  • Si possible, utilisez une huile de coupe pour la coupe des métaux, à l'exception de la fonte. Evitez de surchauffer.
  • Utilisez selon le tableau de R.P.M., ci-après. 
  • Gamflex holesaws are manufactured in Australia from high quality Molybdenum Alloy High Speed Steel on the cutting edge electron beam welded to a backing strip of tough, flexible alloy steel.
  • A specially developped heat treatment process is used, ensuring maximum tooth hardness yet maximum tooth hardness yet and flexible properties of the backing material.
  • This results in a holesaw of exceptional strength together with a high resistance to wear.
  • An added advantage of the Gamflex holesaw is that it can be resharpened and is also interchangeable with international style of holesaw.
  • These features when added to the exclusive "heavy duty" cap means a holesaw of high quality designed for fast cutting with maximum rigidity ensuring the accurate cutting of holes in any machineable material even under the most arduous conditions.
  • All saws have 6 teeth per 25mm/inch and standard depth of cut is 29mm  (1 1/8 inches).
  • Suitable for use on machine tools or in portable power tools.
  • Designed for use on steels, cast iron, non ferrous materials, wood, plastic, etc.

 


HOLESAW   OPERATION

  • Use most suitable arbor. Select largest shank your drill chuck will accept for best results.
  • To install quick change arbors, screw on holesaw until bottomed on the arbor, then back-off until drive pin holes and drive pins line up. Then engage drive pins in holesaw.
  • Pilot drill must extend 1/8" beyond holesaw teeth to provide centuring and stability.
  • Always secure material to be cut.
  • Start the holesaw square to the workpiece with steady feed pressure. Unbalanced tooth engagement will result in erratic holesaw action.
  • Whenever possible use a cutting oil on metals except cast iron. Avoid over heating.
  • Follow R.P.M. chart.
TABLEAU DE R.P.M   (Vitesse recommandée seulement)
R.P.M. CHART (Recommended speeds only)

Grandeur scie
Size  saw

Aciers  doux
Mild  steel

Acier inoxydable &
d'outillage
Stainless tool steel

Fonte
Cast iron

Cuivre laiton
Copper brass

Aluminium

9/16"

530

300

400

790

900

3/4" 460 230 300 600 690
1" 350 175 235 525 525
1 1/4" 275 140 180 410 410
1 1/2" 230 115 150 345 345
1 3/4" 195 95 130 295 295
2" 170 85 115 255 255

2 1/4"

150

75

100

200

225

2 1/2" 135 65 90 180 205
2 3/4" 125 60 80 160 185
3" 115 55 75 150 170
3 1/4" 105 50 70 140 155
3 1/2" 95 45 65 130 145
3 3/4" 90 45 60 120 135

4"

85

40

55

110

130

4 1/4" 80 40 55 110 120
4 1/2" 75 35 50 100 105
4 3/4" 75 35 50 100 105
5" 65 30 45 90 90
5 1//2" 60 25 40 85 85
6" 55 25 35 75 75
<< Previous Page Précédente         |         Next Page Suivante >>
Catalogue Sutton
Catalogue index

Copyright © 2000-2001, Cérès Informatique Inc. Tous droits réservés.